Salmo 71
Antico Testamento · Riveduta
Il Salmo 71 è una preghiera di fiducia lungo tutta la vita: rifugio nel pericolo, memoria di Dio fin dalla giovinezza, fragilità della vecchiaia, speranza continua, restaurazione e testimonianza alla nuova generazione.
In te, o Eterno, io mi confido, fa’ ch’io non sia giammai confuso.
Per la tua giustizia, liberami, fammi scampare! Inchina a me il tuo orecchio, e salvami!
Siimi una ròcca, una dimora ove io possa sempre rifugiarmi! Tu hai prescritto ch’io sia salvato, perché sei la mia rupe e la mia fortezza.
O mio Dio, liberami dalla man dell’empio dalla man del perverso e del violento!
Poiché tu sei la mia speranza, o Signore, o Eterno, la mia fiducia fin dalla mia fanciullezza.
Tu sei stato il mio sostegno fin dal seno materno, sei tu che m’hai tratto dalle viscere di mia madre; tu sei del continuo l’oggetto della mia lode.
Io son per molti come un prodigio, ma tu sei il mio forte ricetto.
Sia la mia bocca ripiena della tua lode, e celebri ogni giorno la tua gloria!
Non rigettarmi al tempo della vecchiezza, non abbandonarmi quando le mie forze declinano.
Perché i miei nemici parlan di me, e quelli che spiano l’anima mia cospirano assieme,
dicendo: Iddio l’ha abbandonato; inseguitelo e prendetelo, perché non c’è alcuno che lo liberi.
O Dio, non allontanarti da me, mio Dio, affrettati in mio aiuto!
Sian confusi, siano consumati gli avversari dell’anima mia, sian coperti d’onta e di vituperio quelli che cercano il mio male!
Ma io spererò del continuo, e a tutte le tue lodi ne aggiungerò delle altre.
La mia bocca racconterà tuttodì la tua giustizia e le tue liberazioni, perché non ne conosco il numero.
Io mi farò innanzi a dir de’ potenti atti del Signore, dell’Eterno; ricorderò la tua giustizia, la tua soltanto.
O Dio, tu m’hai ammaestrato dalla mia fanciullezza, ed io, fino ad ora, ho annunziato le tue maraviglie.
Ed anche quando sia giunto alla vecchiaia ed alla canizie, o Dio, non abbandonarmi, finché non abbia fatto conoscere il tuo braccio a questa generazione, e la tua potenza a quelli che verranno.
Anche la tua giustizia, o Dio, è eccelsa; tu hai fatto cose grandi; o Dio, chi è pari a te?
Tu, che ci hai fatto veder molte e gravi distrette, ci darai di nuovo la vita e ci trarrai di nuovo dagli abissi della terra;
tu accrescerai la mia grandezza, e ti volgerai di nuovo a me per consolarmi.
Io altresì ti celebrerò col saltèro, celebrerò la tua verità, o mio Dio! A te salmeggerò con la cetra, o anto d’Israele!
Le mie labbra giubileranno, quando salmeggerò a te e l’anima mia pure, che tu hai riscattata.
Anche la mia lingua parlerà tuttodì della tua giustizia, perché sono stati svergognati, sono stati confusi quelli che cercavano il mio male.
Contesto
Il salmo dà particolare rilievo alla vecchiaia senza romanticizzare il declino né ridurre la dignità di chi perde forza. Il linguaggio sui nemici resta preghiera e non autorizza ritorsioni.
Temi e applicazione
- Rifugio
- Fiducia per tutta la vita
- Vecchiaia e dignità
- Pressione ostile
- Speranza continua
- Testimonianza tra generazioni
- Restaurazione
- Lode
Porta a Dio pericolo e vecchiaia con onestà; usa aiuti concreti senza vergogna; non confondere fragilità e abbandono; trasmetti la fede con testimonianza e non coercizione; affida a Dio la rivendicazione.
Versetti chiave
Dio è chiamato speranza fin dalla giovinezza.
Applicazione: Lascia che la memoria rafforzi la fiducia presente.
Spesso frainteso: Una lunga storia di fede non garantisce immunità da malattia o perdita.
Il salmista chiede di non essere rigettato nella vecchiaia.
Applicazione: Tratta vecchiaia e perdita di forza con dignità.
Spesso frainteso: Vecchiaia o disabilità non riducono il valore umano o spirituale.
Nella vecchiaia il salmista vuole testimoniare alla nuova generazione.
Applicazione: Trasmetti la fede con testimonianza e insegnamento, non coercizione.
Spesso frainteso: Il testo non autorizza conversione forzata o controllo.
Le prove severe convivono con la speranza di nuova vita.
Applicazione: Tieni insieme speranza e riconoscimento della sofferenza.
Spesso frainteso: Le prove non dimostrano fede debole o rifiuto divino.
Fraintendimenti comuni del Salmo 71
Fraintendimento: Vecchiaia o debolezza significano abbandono da parte di Dio.
Nel contesto: Il salmo porta questa paura nella preghiera e afferma dignità, speranza e vocazione che continuano.
Fraintendimento: La vergogna dei nemici autorizza la ritorsione.
Nel contesto: La rivendicazione è affidata a Dio e non autorizza umiliazione, molestie, sabotaggio, vigilantismo o violenza.
Riferimenti incrociati
- Salmo 22:9–11 — Dipendenza lungo tutta la vita.
- Isaia 46:4 — Cura anche nella vecchiaia.
Domande frequenti sul Salmo 71
Qual è il messaggio principale del Salmo 71?
Il Salmo 71 svaluta la vecchiaia?
Fonti e note editoriali
- Traduzione
- Commento ancorato al testo pubblico del Salmo 71 usato dal sito (it).
- Autore
- Il Salmo 71 non ha soprascrizione nella forma masoretica usata dal sito; non viene inventato un autore o evento specifico.
- Processo editoriale
- Sintesi versetto per versetto verificata sul movimento letterario del Salmo 71.
Riferimenti
- Salmo 71 — Testo primario e movimento letterario.
Autore: The Lord Will Editorial Team · Revisione di: Ugo Candido · Aggiornato: 2026-08-17