The Lord Will

Salmo 70

Antico Testamento · Riveduta

Il Salmo 70 comprime il lamento in cinque versetti urgenti. Il salmista chiede a Dio di affrettarsi, prega perché falliscano i progetti malvagi, sposta l'attenzione sulla gioia di chi cerca Dio e conclude riconoscendo bisogno e dipendenza.

1

Per il Capo de’ musici. Di Davide; per far ricordare.} Affrettati, o Dio, a liberarmi! O Eterno, affrettati in mio aiuto!

2

Sian confusi e svergognati quelli che cercano l’anima mia! Voltin le spalle e sian coperti d’onta quelli he prendon piacere nel mio male!

3

Indietreggino, in premio del loro vituperio, quelli che dicono: Ah! Ah!…

4

Gioiscano e si rallegrino in te, tutti quelli che ti cercano; e quelli che amano la tua salvezza dicano del continuo: Sia magnificato Iddio!

5

Quanto a me son misero e bisognoso; o Dio, affrettati a venire a me; tu sei il mio aiuto e il mio liberatore, o Eterno, non tardare!

Contesto

Il Salmo 70 è strettamente parallelo a Salmo 40:13–17. Il linguaggio della vergogna contro gli avversari chiede che il male venga frustrato; non autorizza umiliazione deliberata, molestie, ritorsioni o violenza.

Temi e applicazione

  • Preghiera urgente
  • Liberazione
  • Fallimento del male
  • Gioia nel cercare Dio
  • Bisogno umano
  • Dipendenza da Dio

Prega con chiarezza quando l'aiuto è urgente; unisci la preghiera a misure prudenti; chiedi che il male fallisca senza vendicarti; lascia che l'adorazione superi la fissazione sugli avversari; e riconosci il bisogno senza interpretare il ritardo come prova di abbandono.

Versetti chiave

Salmo 70:1

Una richiesta diretta di aiuto immediato.

Applicazione: Porta l'urgenza a Dio e usa il sostegno pratico appropriato.

Spesso frainteso: Il versetto non garantisce sollievo secondo i nostri tempi.

Salmo 70:2

Si chiede che chi cerca di fare del male venga frustrato.

Applicazione: Prega perché l'intento nocivo fallisca invece di reagire con ritorsione.

Spesso frainteso: Non autorizza umiliazione, minacce, sabotaggio o aggressione.

Salmo 70:4

Chi cerca Dio è chiamato alla gioia e alla lode.

Applicazione: Lascia che l'adorazione sposti il centro dal conflitto a Dio.

Spesso frainteso: La gioia non richiede di negare paura, dolore o pericolo.

Salmo 70:5

Il salmista riconosce povertà e bisogno e chiama Dio suo aiuto.

Applicazione: Riconosci la dipendenza senza vergogna e cerca aiuto rapidamente.

Spesso frainteso: Il bisogno non prova scarsa fede e "non tardare" non stabilisce una scadenza garantita.

Fraintendimenti comuni del Salmo 70

Fraintendimento: Il Salmo 70 autorizza a umiliare o punire i nemici.

Nel contesto: Affida a Dio il fallimento dell'intento nocivo e non autorizza ritorsione privata, molestie, vigilantismo o violenza.

Fraintendimento: Se Dio non risponde subito significa che manca fede.

Nel contesto: L'urgenza del salmo non crea una tempistica garantita.

Riferimenti incrociati

Domande frequenti sul Salmo 70

Qual è il messaggio principale del Salmo 70?
Portare a Dio il bisogno urgente, chiedere che il male fallisca senza vendicarsi e riconoscere la propria dipendenza dal liberatore.

Fonti e note editoriali

Traduzione
Commento ancorato al testo pubblico del Salmo 70 usato dal sito (it).
Autore
La soprascritta associa il salmo a Davide senza inventare un episodio storico specifico.
Processo editoriale
Sintesi versetto per versetto controllata con Salmo 70 e il parallelo di Salmo 40.

Riferimenti

  • Salmo 70; Salmo 40:13–17Testo e relazione letteraria.

Autore: The Lord Will Editorial Team · Revisione di: Ugo Candido · Aggiornato: 2026-08-17