The Lord Will

Antico Testamento · Poesia

Salmi 35:20

Revisionato da:
Ugo Candido
Ultimo aggiornamento:
Categoria:
Antico Testamento

Poiché non parlan di pace, anzi macchinan frodi contro la gente pacifica del paese.

Salmi 35:20 — Riveduta

Messaggio principale

I nemici sono smascherati come piantagrane per indole: rifiutano la pace e inventano calunnie contro i pacifici, "la gente pacifica del paese".

Significato nel contesto

Salmo 35:19–28 · Preghiera contro gli schernitori e per la riabilitazione del giusto — Fornisce la ragione dietro la petizione del versetto 19: i nemici non sono parti offese in cerca di pace, ma tramatori che inventano inganni contro i pacifici.

Questo versetto è il fondamento della petizione del versetto 19: spiega perché i nemici del salmista non meritino trionfo. È un'accusa, che descrive ciò che fanno abitualmente.

"Non parlan di pace" dice che la riconciliazione non è nella loro agenda; non hanno alcun interesse a rimettere le cose a posto. Al contrario "macchinan frodi": tramano attivamente menzogne e raggiri. "Macchinare" indica un'invenzione deliberata e a freddo, non uno scatto d'ira.

I loro bersagli sono "la gente pacifica del paese": i pacifici, chi si fa gli affari propri e non cerca liti. Il contrasto è tagliente: aggressori che fabbricano conflitto contro chi vuole solo vivere in pace. Il versetto non dice al lettore di rendere il colpo; depone davanti a Dio, che lo vede, l'indole di quel guaio.

Il tramare descritto qui erompe in aperto scherno al versetto 21, dove "apron larga la bocca" con un beffardo "Ah, ah".

Altri insegnamenti

Rifiutare la pace è già di per sé una postura morale

Rifiutare la pace è già di per sé una postura morale. L'accusa non è solo che hanno attaccato, ma che la riconciliazione non fu mai il loro scopo: non avevano intenzione di parlare pace.

Riferimenti incrociati: La proposizione "non parlan di pace", che nomina il fermo rifiuto dei nemici a cercare l'accordo.

Le vittime sono identificate dalla loro indole pacifica

Le vittime sono identificate dalla loro indole pacifica, "la gente pacifica del paese", il che inquadra il conflitto come aggressione immotivata contro chi non voleva parteciparvi.

Riferimenti incrociati: L'espressione "la gente pacifica del paese", che descrive i pacifici deliberatamente presi di mira dai nemici.

Applicazioni nella vita quotidiana

  1. 1

    Qualcuno sta fabbricando conflitto contro di te o contro altri che vogliono solo pace, diffondendo storie calcolate invece di cercare di risolvere alcunché.

    Rifiuta di lasciare che la loro agenda detti la tua: continua a essere tra i "pacifici del paese" e porta a Dio l'inganno, invece di rispondere all'invenzione con l'invenzione.

    Restare pacifici non è una passività che ignora un danno reale; dove c'è vero pericolo o abuso, cerca protezione lecita. Questo versetto nomina il torto davanti a Dio, non consiglia il silenzio di fronte a esso.

Come applicare Salmi 35:20

Usa Salmi 35:20 come una dichiarazione quotidiana. Proclamalo sulle tue circostanze, inserendo il tuo nome dove rilevante. Lascia che la sua promessa tratta da Salmi ancori la tua prospettiva mentre prendi decisioni legate dalle Scritture, e condividilo con una persona che oggi potrebbe averne bisogno.

Fonti e metodo

  • Testo biblico

    Le citazioni bibliche in italiano sono tratte dalla Riveduta (Luzzi, 1927), di pubblico dominio.

  • Interpretazione

    Leggere il versetto 20 come l'accusa che fonda la petizione del salmo, inganno contro i pacifici, segue la tradizione di pubblico dominio, ad es. Matthew Henry, Commentario sull'intera Bibbia (1710) sul Salmo 35; non si afferma alcuna occasione precisa di composizione, poiché il testo non ne nomina alcuna.