The Lord Will

Salmo 83

Antico Testamento · Riveduta

Il Salmo 83 è una preghiera comunitaria urgente davanti a una coalizione determinata a cancellare Israele. Nomina popoli vicini, richiama precedenti liberazioni bibliche e usa immagini imprecatorie severe affidando però il giudizio a Dio. Lo scopo finale è che le potenze ostili cerchino e riconoscano il SIGNORE come Altissimo su tutta la terra.

1

Canto. Salmo di Asaf.} O Dio, non startene cheto; non rimaner muto ed inerte, o Dio!

2

Poiché, ecco, i tuoi nemici si agitano rumorosamente, e quelli che t’odiano alzano il capo.

3

Tramano astuti disegni contro il tuo popolo, e si concertano contro quelli che tu nascondi presso di te.

4

Dicono: Venite, distruggiamoli come nazione, e il nome d’Israele non sia più ricordato.

5

Poiché si son concertati con uno stesso sentimento, fanno un patto contro di te:

6

le tende di Edom e gl’Ismaeliti; Moab e gli Hagareni;

7

Ghebal, Ammon ed Amalek; la Filistia con gli abitanti di Tiro;

8

anche l’Assiria s’è aggiunta a loro; prestano il loro braccio ai figliuoli di Lot. Sela.

9

Fa’ a loro come facesti a Midian, a Sisera, a Jabin presso al torrente di Chison,

10

i quali furon distrutti a Endor, e serviron di letame alla terra.

11

Rendi i loro capi simili ad Oreb e Zeeb, e tutti i loro principi simili a Zeba e Tsalmunna;

12

poiché dicono: Impossessiamoci delle dimore di Dio.

13

Dio mio, rendili simili al turbine, simili a stoppia dinanzi al vento.

14

Come il fuoco brucia la foresta, e come la fiamma incendia i monti,

15

così perseguitali con la tua tempesta, e spaventali col tuo uragano.

16

Cuopri la loro faccia di vituperio, onde cerchino il tuo nome, o Eterno!

17

Siano svergognati e costernati in perpetuo, siano confusi e periscano!

18

E conoscano che tu, il cui nome e l’Eterno, sei il solo Altissimo sopra tutta la terra.

Contesto

Salmo di Asaf strutturato come lamento comunitario e preghiera imprecatoria. L’elenco della coalizione appartiene al mondo antico del salmo; identificarlo con un preciso conflitto moderno o trasferire direttamente ogni nome antico sui popoli attuali va oltre ciò che il testo stabilisce.

Temi e applicazione

  • Minaccia e cospirazione
  • Lamento comunitario
  • Preghiera imprecatoria
  • Giustizia divina
  • Liberazione
  • Riconoscimento di Dio

Porta paura e rabbia davanti a Dio invece di trasformarle in vendetta privata. Rifiuta la disumanizzazione degli avversari, proteggi le comunità minacciate e cerca giustizia lasciando a Dio il giudizio finale.

Versetti chiave

Salmo 83:4

La coalizione mira a cancellare Israele come nazione.

Salmo 83:9

La preghiera richiama liberazioni precedenti come precedente dell’azione di Dio.

Salmo 83:16

La preghiera include la speranza che la vergogna conduca i nemici a cercare il nome di Dio.

Salmo 83:18

La conclusione mira al riconoscimento del SIGNORE come Altissimo su tutta la terra.

Fraintendimenti comuni del Salmo 83

Fraintendimento: Il Salmo 83 predice o autorizza una specifica guerra moderna contro un gruppo etnico o politico attuale.

Nel contesto: Il salmo nomina una coalizione antica dentro una preghiera imprecatoria. Il testo non stabilisce un’identificazione diretta con popoli o conflitti moderni.

Fraintendimento: Le immagini violente permettono ai credenti di vendicarsi.

Nel contesto: La preghiera affida il giudizio a Dio e non autorizza ritorsioni private.

Riferimenti incrociati

  • Giudici 4–8Contesto di Sisera, Iabin, Madian, Oreb, Zeeb, Zebah e Zalmunna richiamati nei versi 9–11.

Domande frequenti sul Salmo 83

Come dovrebbero leggere i cristiani le preghiere violente del Salmo 83?
Come antica preghiera imprecatoria rivolta a Dio, non come autorizzazione alla vendetta privata, all’odio etnico o alla violenza politica moderna. I versi finali includono anche la speranza che i nemici cerchino e riconoscano il nome di Dio.

Fonti e note editoriali

Traduzione
Commento ancorato al testo di dominio pubblico del Salmo 83 usato dal sito (it).
Autore
L’intestazione identifica un salmo/cantico di Asaf.
Processo editoriale
Sintesi verificata rispetto a quattro movimenti letterari.

Riferimenti

  • Salmo 83Testo primario e struttura.

Autore: The Lord Will Editorial Team · Revisione di: Ugo Candido · Aggiornato: 2026-08-19