The Lord Will

Salmo 68

Antico Testamento ¡ Riveduta

Il Salmo 68 è un ampio inno di presenza, protezione, processione, giudizio e lode. Dio sorge contro il potere ostile, si prende cura di orfani, vedove e persone isolate, guida nel deserto, porta i pesi, salva dalla morte e infine riceve la lode dei regni della terra.

1

Al Capo de’ musici. Di Davide. Salmo. Canto.} Lèvisi Iddio, e i suoi nemici saranno dispersi, e quelli che l’odiano uggiranno dinanzi a lui.

2

Tu li dissiperai come si dissipa il fumo; come la cera si strugge dinanzi al fuoco, cosĂŹ periranno gli empi dinanzi a Dio.

3

Ma i giusti si rallegreranno, esulteranno nel cospetto di Dio, e gioiranno con letizia.

4

Cantate a Dio, salmeggiate al suo nome, preparate la via a colui che cavalca attraverso i deserti; il suo nome è: l’Eterno, ed esultate dinanzi a lui.

5

Padre degli orfani e difensore delle vedove è Iddio nella dimora della sua santità;

6

Iddio dona al solitario una famiglia, trae fuori i prigionieri e dĂ  loro prosperitĂ ; solo i ribelli dimorano in terra arida.

7

O Dio, quando tu uscisti davanti al tuo popolo, quando ti avanzasti attraverso il deserto, Sela.

8

la terra tremò; anche i cieli si strussero in pioggia per la presenza di Dio; lo stesso Sinai tremò alla presenza di Dio, dell’Iddio d’Israele.

9

O Dio, tu spandesti una pioggia di benefizi sulla tua eredità; quand’essa era sfinita, tu la ristorasti.

10

La tua greggia prese dimora nel paese, che tu avevi, o Dio, preparato nella tua bontĂ  pei miseri.

11

Il Signore dĂ  un ordine: le messaggere di buone novelle sono una grande schiera.

12

I re degli eserciti fuggono, fuggono, e la rimasta a casa divide le spoglie.

13

Quando vi siete riposati tra gli ovili, le ali della colomba si son coperte d’argento, e le sue penne hanno preso il giallo dell’oro.

14

Quando l’Onnipotente disperse i re nel paese, lo Tsalmon si coperse di neve.

15

O monte di Dio, o monte di Basan, o monte dalle molte cime, o monte di Basan,

16

perché, o monti dalle molte cime, guardate con invidia al monte che Dio s’è scelto per sua dimora? Sì, l’Eterno vi abiterà in perpetuo.

17

I carri di Dio si contano a miriadi e miriadi, a migliaia di migliaia; il Signore viene dal Sinai nel santuario.

18

Tu sei salito in alto, hai menato in cattivitĂ  dei prigioni, hai preso doni dagli uomini, anche dai ribelli, per far quivi la tua dimora, o Eterno Iddio.

19

Sia benedetto il Signore! Giorno per giorno porta per noi il nostro peso; egli ch’è l’Iddio della nostra salvezza. Sela.

20

Iddio è per noi l’Iddio delle liberazioni; e all’Eterno, al Signore, appartiene il preservar dalla morte.

21

Ma Dio schiaccerà il capo de’ suoi nemici, la testa chiomata di colui che cammina nelle sue colpe.

22

Il Signore ha detto: Io ti ritrarrò da Basan, ti ritrarrò dalle profondità del mare,

23

affinché tu affondi il tuo piè nel sangue, e la lingua de’ tuoi cani abbia la sua parte de’ tuoi nemici.

24

Essi han veduto la tua entrata, o Dio, l’entrata del mio Dio, del mio Re, nel santuario.

25

Precedevano i cantori, dietro venivano i sonatori, in mezzo alle fanciulle, che battevano i tamburi.

26

Benedite Iddio nelle raunanze, benedite il Signore, voi che siete della fonte d’Israele!

27

Ecco il piccolo Beniamino, che domina gli altri; i principi di Giuda e la loro schiera, i principi di abulon, i principi di Neftali.

28

Il tuo Dio ha ordinato la tua forza; rafferma, o Dio, ciò che hai operato per noi!

29

Nel tuo tempio, ch’è sopra Gerusalemme, i re ti recheranno doni.

30

Minaccia la bestia de’ canneti, la moltitudine de’ tori coi giovenchi de’ popoli, che si prostrano recando verghe d’argento. Dissipa i popoli che si dilettano in guerre.

31

Gran signori verranno dall’Egitto, l’Etiopia s’affretterà a tender le mani verso Dio.

32

O regni della terra, cantate a Dio, salmeggiate al Signore, Sela.

33

a colui che cavalca sui cieli dei cieli eterni! Ecco, egli fa risonar la sua voce, la sua voce potente.

34

Riconoscete la potenza di Dio; la sua maestà è sopra Israele, e la sua potenza è ne’ cieli.

35

O Dio, tu sei tremendo dai tuoi santuari! L’Iddio d’Israele è quel che dà forza e potenza al suo popolo. Benedetto sia Iddio!

Contesto

Il poema combina memoria di Esodo e Sinai, linguaggio di vittoria, processione al santuario, cura sociale e lode universale. Le immagini belliche antiche non sono un mandato di violenza contemporanea.

Temi e applicazione

  • Presenza divina
  • Cura dei vulnerabili
  • Deserto e Sinai
  • Immagini di vittoria
  • Dio porta i pesi
  • Processione al santuario
  • Lode universale

Unisci culto e cura concreta dei vulnerabili; accetta aiuto pratico quando serve; rifiuta vendetta e coercizione; leggi la lode universale senza nazionalismo o cancellazione culturale.

Versetti chiave

Salmo 68:5

Dio è padre degli orfani e difensore delle vedove.

Applicazione: Proteggi concretamente chi è vulnerabile.

Spesso frainteso: La cura non autorizza paternalismo o controllo coercitivo.

Salmo 68:19

Dio porta ogni giorno i pesi del popolo.

Applicazione: Porta i pesi a Dio e accetta aiuto pratico.

Spesso frainteso: La fiducia non richiede di rifiutare aiuto medico, legale, pastorale o d'emergenza.

Salmo 68:21

La severa poesia di guerra descrive il giudizio di nemici violenti.

Applicazione: Cerca sicurezza e giustizia legale, non vendetta.

Spesso frainteso: Non autorizza vigilantismo, persecuzione, violenza politica o religiosa nĂŠ targeting di gruppi moderni.

Salmo 68:31

Egitto e Cush appaiono in un orizzonte di culto che si allarga.

Applicazione: Rispetta risposta volontaria e dignitĂ  culturale.

Spesso frainteso: Non autorizza imperialismo, nazionalismo, cancellazione culturale o conversione forzata.

Fraintendimenti comuni del Salmo 68

Fraintendimento: Il Salmo 68 autorizza a distruggere nemici moderni.

Nel contesto: Le linee violente sono poesia antica di vittoria e non autorizzano vendetta privata, persecuzione, violenza politica o religiosa nĂŠ targeting di gruppi attuali.

Riferimenti incrociati

  • Esodo 15 — Sfondo del canto di vittoria e dell'Esodo.
  • Giudici 5 — Paralleli poetici della marcia divina.
  • Efesini 4:8 — Riutilizzo cristiano successivo di Salmo 68:18.

Domande frequenti sul Salmo 68

Qual è il messaggio principale del Salmo 68?
La presenza di Dio unisce giudizio del potere violento, cura dei vulnerabili, salvezza, culto pubblico e chiamata universale alla lode.
Come leggere oggi le immagini violente?
Come poesia antica di giudizio, non come permesso per violenza contemporanea.
Che cosa dice sui vulnerabili?
Dio è presentato come padre degli orfani, difensore delle vedove e colui che dà una casa a chi è solo.

Fonti e note editoriali

Traduzione
Commento ancorato al testo di pubblico dominio del Salmo 68 usato dal sito (it).
Autore
La soprascritta associa il salmo a Davide senza fissare un episodio storico piĂš preciso.
Processo editoriale
Sintesi specifica del capitolo verificata rispetto al movimento letterario e ai safeguard per testi sensibili.

Riferimenti

  • Salmo 68 — Testo primario e movimento letterario.
  • Esodo 15; Giudici 5; Efesini 4:8 — Paralleli biblici e ricezione.

Autore: The Lord Will Editorial Team ¡ Revisione di: Ugo Candido ¡ Aggiornato: 2026-08-17