The Lord Will

Salmo 51:17

I sacrifizi di Dio sono lo spirito rotto; o Dio, tu non sprezzi il cuor rotto e contrito.

Salmo 51:17 — Riveduta

Messaggio principale

Psalm 51:17: Il sacrificio accolto da Dio è un cuore spezzato e contrito: pentimento umile, non odio di sé, autolesionismo, umiliazione o sottomissione all’abuso.

Significato nel contesto

Psalm 51:13–17 · Testimonianza restaurata e sacrificio di un cuore contrito — Il Salmo 51 è una preghiera penitenziale collegata dalla soprascritta a Davide dopo il confronto con Natan. Dall’appello all’amore fedele di Dio e dalla confessione sincera passa alla purificazione e al rinnovamento interiore, fino alla testimonianza restaurata, al culto umile e alla cura per Sion. Il pentimento non cancella il danno fatto agli altri e non trasforma la contrizione in odio di sé.

Il sacrificio accolto da Dio è un cuore spezzato e contrito: pentimento umile, non odio di sé, autolesionismo, umiliazione o sottomissione all’abuso.

Altri insegnamenti

Testimonianza restaurata e sacrificio di un cuore contrito

Il sacrificio accolto da Dio è un cuore spezzato e contrito: pentimento umile, non odio di sé, autolesionismo, umiliazione o sottomissione all’abuso.

Riferimenti incrociati: Psalm 51:17 — Psalm 51:13–17.

Applicazioni nella vita quotidiana

  1. 1

    Psalm 51:17

    Il sacrificio accolto da Dio è un cuore spezzato e contrito: pentimento umile, non odio di sé, autolesionismo, umiliazione o sottomissione all’abuso.

    Il Salmo 51 non va usato per giustificare l’abuso di potere di Davide né per cancellare il danno subito da Betsabea, Uria e altri nella narrazione richiamata dalla soprascritta. Confessare davanti a Dio non elimina la responsabilità verso le persone ferite. Il versetto 5 non va ridotto all’idea che concepimento, sessualità, gravidanza o un bambino siano intrinsecamente vergognosi; inoltre le tradizioni cristiane differiscono nel collegarlo al peccato originale. Le richieste di purificazione e di un cuore nuovo sono linguaggio spirituale, non sostituti di cure mediche o psicologiche. Un “cuore spezzato e contrito” non richiede autolesionismo, umiliazione, permanenza nell’abuso o controllo spirituale coercitivo. I versetti 18–19 non vanno usati in senso antigiudaico o supersessionista.

Fraintendimenti comuni

Il Salmo 51 non va usato per giustificare l’abuso di potere di Davide né per cancellare il danno subito da Betsabea, Uria e altri nella narrazione richiamata dalla soprascritta. Confessare davanti a Dio non elimina la responsabilità verso le persone ferite. Il versetto 5 non va ridotto all’idea che concepimento, sessualità, gravidanza o un bambino siano intrinsecamente vergognosi; inoltre le tradizioni cristiane differiscono nel collegarlo al peccato originale. Le richieste di purificazione e di un cuore nuovo sono linguaggio spirituale, non sostituti di cure mediche o psicologiche. Un “cuore spezzato e contrito” non richiede autolesionismo, umiliazione, permanenza nell’abuso o controllo spirituale coercitivo. I versetti 18–19 non vanno usati in senso antigiudaico o supersessionista.

Il sacrificio accolto da Dio è un cuore spezzato e contrito: pentimento umile, non odio di sé, autolesionismo, umiliazione o sottomissione all’abuso.

Come applicare Salmo 51:17

Studia Salmi 51:17 nel suo contesto leggendo il passo che lo circonda in Salmi. Individua una persona nella tua vita che potrebbe essere incoraggiata da questo versetto dalle Scritture. Condividilo con lei e apri una conversazione radicata nelle Scritture: a volte l'applicazione più pratica è trasmettere la Parola.

Fonti e metodo

  • Biblical text

    Psalm 51 commentary anchored in the public-domain text used by the site (it).

Revisionato da:
Ugo Candido
Ultimo aggiornamento:
Revisionato il: