The Lord Will

Salmo 48:8

Quel che avevamo udito l’abbiamo veduto nella città dell’Eterno degli eserciti, nella città del nostro io. Dio la renderà stabile in perpetuo. Sela.

Salmo 48:8 — Riveduta

Messaggio principale

Psalm 48:8: Ciò che la comunità aveva udito di Dio ora afferma di averlo visto nella città del SIGNORE degli eserciti; la testimonianza unisce fede ricevuta e conferma vissuta, mentre “stabilita per sempre” esprime fiducia poetica e non immunità storica dalla sofferenza.

Significato nel contesto

Psalm 48:4–8 · I re fuggono; Dio rende stabile la città — Il Salmo 48 loda Dio in Sion, narra il crollo della sicurezza dei re ostili, medita sull’amore fedele e sulla giustizia e trasforma la sicurezza ricordata della città in testimonianza per la generazione futura.

Ciò che la comunità aveva udito di Dio ora afferma di averlo visto nella città del SIGNORE degli eserciti; la testimonianza unisce fede ricevuta e conferma vissuta, mentre “stabilita per sempre” esprime fiducia poetica e non immunità storica dalla sofferenza.

Altri insegnamenti

I re fuggono; Dio rende stabile la città

Ciò che la comunità aveva udito di Dio ora afferma di averlo visto nella città del SIGNORE degli eserciti; la testimonianza unisce fede ricevuta e conferma vissuta, mentre “stabilita per sempre” esprime fiducia poetica e non immunità storica dalla sofferenza.

Riferimenti incrociati: Psalm 48:8 — Psalm 48:4–8.

Applicazioni nella vita quotidiana

  1. 1

    Psalm 48:8

    Ciò che la comunità aveva udito di Dio ora afferma di averlo visto nella città del SIGNORE degli eserciti; la testimonianza unisce fede ricevuta e conferma vissuta, mentre “stabilita per sempre” esprime fiducia poetica e non immunità storica dalla sofferenza.

    Le immagini di Sion, dei re, dell’assedio e della città nel Salmo 48 appartengono anzitutto al suo contesto poetico antico. Non autorizzano conquista territoriale moderna, nazionalismo, supremazia etnica, violenza religiosa né l’idea che una città o nazione sia immune dalla sofferenza. Anche la chiusa del versetto 14 presenta una reale difficoltà testuale e traduttiva: il commento segnala quindi l’ambiguità senza far dipendere una dottrina da una sola resa.

Fraintendimenti comuni

Le immagini di Sion, dei re, dell’assedio e della città nel Salmo 48 appartengono anzitutto al suo contesto poetico antico. Non autorizzano conquista territoriale moderna, nazionalismo, supremazia etnica, violenza religiosa né l’idea che una città o nazione sia immune dalla sofferenza. Anche la chiusa del versetto 14 presenta una reale difficoltà testuale e traduttiva: il commento segnala quindi l’ambiguità senza far dipendere una dottrina da una sola resa.

Ciò che la comunità aveva udito di Dio ora afferma di averlo visto nella città del SIGNORE degli eserciti; la testimonianza unisce fede ricevuta e conferma vissuta, mentre “stabilita per sempre” esprime fiducia poetica e non immunità storica dalla sofferenza.

Come applicare Salmo 48:8

Medita su Salmi 48:8 leggendolo ad alta voce ogni mattina di questa settimana. Chiediti come il suo messaggio dalle Scritture si applichi a una sfida che stai affrontando ora. Scrivi un passo concreto che compirai oggi in risposta alla sua verità, e ritorna a quell'impegno alla fine della settimana.

Fonti e metodo

  • Biblical text

    Psalm 48 commentary anchored in the public-domain text used by the site (it).

Revisionato da:
Ugo Candido
Ultimo aggiornamento:
Revisionato il: