Antico Testamento · Poesia
Salmi 35:26
- Revisionato da:
- Ugo Candido
- Ultimo aggiornamento:
- Categoria:
- Antico Testamento
Siano tutti insieme svergognati e confusi quelli che si rallegrano del mio male; sian rivestiti d’onta e di vituperio quelli che si levano superbi contro di me.
Messaggio principale
Le imprecazioni si chiudono chiedendo che vergogna e disonore "rivestano" proprio coloro che si rallegravano del male del salmista e si levavano superbi contro di lui, così che la loro arroganza sia capovolta.
Significato nel contesto
Salmo 35:19–28 · Preghiera contro gli schernitori e per la riabilitazione del giusto — Chiude le imprecazioni del movimento chiedendo che gli schernitori e i superbi siano rivestiti della vergogna che volevano infliggere, un rovesciamento adeguato, rivolto a Dio.
Questo versetto porta a conclusione le petizioni imprecatorie del salmo. Chiede che coloro che gongolavano della sofferenza del salmista incontrino vergogna invece del trionfo che cercavano.
Due gruppi sono nominati per la loro condotta: "quelli che si rallegrano del mio male" e coloro che "si levano superbi contro di me". La preghiera è che siano "svergognati e confusi", e poi, in un'immagine viva, che siano "rivestiti d'onta e di vituperio". Essere rivestiti di qualcosa è indossarlo visibilmente, come una veste esterna: la richiesta è che il loro orgoglio sia rovesciato e la loro vergogna diventi evidente quanto lo scherno che hanno mostrato.
La giustizia chiesta è misurata e adeguata: risponde al gongolare con l'umiliazione e all'auto-esaltazione con il disonore, rispecchiando il torto invece di superarlo. Come per tutte queste petizioni, è rivolta a Dio: chiede a lui di capovolgere gli arroganti, non al salmista di ripagarli.
La nota cupa della vergogna per i superbi cede al versetto 27 al suo opposto luminoso: la gioia per chi ama la causa giusta del salmista.
Altri insegnamenti
La giustizia cercata è adeguata e non eccessiva
La giustizia cercata è adeguata e non eccessiva: vergogna che risponde al gongolare, disonore che risponde all'auto-esaltazione, un rovesciamento misurato che rispecchia il torto invece di superarlo.
Riferimenti incrociati: Le richieste appaiate contro "quelli che si rallegrano del mio male" e chi si leva superbo contro di lui.
L'immagine dell'essere "rivestiti d'onta" raffigura l'orgoglio interiore reso
L'immagine dell'essere "rivestiti d'onta" raffigura l'orgoglio interiore reso visibile all'esterno: l'arroganza che i nemici indossavano mutata nel disonore che ora devono indossare.
Riferimenti incrociati: L'immagine della veste "sian rivestiti d'onta e di vituperio".
Applicazioni nella vita quotidiana
- 1
Persone arroganti hanno gongolato del tuo dolore e si sono esaltate a tue spese, e tu desideri ardentemente che il loro orgoglio sia smascherato.
Porta quel desiderio a Dio come fa questo versetto, chiedendogli di capovolgere la loro arroganza nella sua giustizia, e lascia a lui il modo e i tempi, invece di metterti tu a umiliarli.
Pregare che i superbi siano abbassati è una richiesta della giusta giustizia di Dio, non un mandato a svergognare o umiliare una persona precisa; il salmo affida il rovesciamento a Dio.
Passi biblici e risorse correlate
- Salmo 35 (capitolo intero)
Il versetto 26 chiude le imprecazioni del salmo; la pagina del capitolo mostra il passaggio dalla vergogna per i superbi alla gioia per i giusti che segue subito dopo.
- Salmo 35:25
Questo versetto completa l'imprecazione avviata al versetto 25, passando dal negare il gongolare dei nemici al chiedere che la vergogna li rivesta.
- Salmo 35:27
La vergogna chiesta qui per i superbi cede al grido di gioia per chi ama la causa giusta al versetto 27, i due lati dello stesso verdetto.
- Versetti biblici sull'amare i propri nemici
Questa pagina tiene insieme il grido sincero contro gli schernitori e l'appello di Gesù ad amarli, la tensione entro cui vanno lette queste imprecazioni.
Come applicare Salmi 35:26
Prega attraverso Salmi 35:26 lentamente, soffermandoti su ogni frase. Annota ciò che Dio mette in luce riguardo dalle Scritture. Impegnati in un'applicazione concreta nei prossimi sette giorni, e rileggi i tuoi appunti alla fine della settimana per vedere come la tua prospettiva sia cambiata alla luce di questo passo.
Fonti e metodo
Testo biblico
Le citazioni bibliche in italiano sono tratte dalla Riveduta (Luzzi, 1927), di pubblico dominio.
Interpretazione
Leggere il versetto 26 come preghiera misurata per il rovesciamento dell'orgoglio degli schernitori, rivolta a Dio, segue la tradizione di pubblico dominio, ad es. Matthew Henry, Commentario sull'intera Bibbia (1710) sul Salmo 35; non si afferma alcuna occasione precisa di composizione, poiché il testo non ne nomina alcuna.