The Lord Will

Salmo 113

Antico Testamento ¡ Riveduta

Il Salmo 113 chiama i servi di Dio alla lode dall'alba al tramonto, celebra la sua maestĂ  incomparabile e sottolinea la sua attenzione verso chi occupa una posizione sociale bassa: poveri, bisognosi e la donna senza figli.

1

Alleluia. Lodate, o servi dell’Eterno, lodate il nome dell’Eterno!

2

Sia benedetto il nome dell’Eterno da ora in perpetuo!

3

Dal sol levante fino al ponente sia lodato il nome dell’Eterno!

4

L’Eterno è eccelso sopra tutte le nazioni, e la sua gloria è al disopra dei cieli.

5

Chi è simile all’Eterno, all’Iddio nostro, che siede sul trono in alto,

6

che s’abbassa a riguardare nei cieli e sulla terra?

7

Egli rileva il misero dalla polvere, e trae su il povero dal letame,

8

per farlo sedere coi principi, coi principi del suo popolo.

9

Fa abitar la sterile in famiglia, qual madre felice di figliuoli. Alleluia.

Contesto

Breve inno di lode e rovesciamento sociale. Il movimento va dalla lode universale, alla trascendenza di Dio, fino alla sua cura per gli umili.

Temi e applicazione

  • Lode
  • Nome del Signore
  • Trascendenza divina
  • Cura dei poveri
  • DignitĂ 
  • Rovesciamento sociale
  • InfertilitĂ  e assenza di figli

Loda Dio in modo ampio e lascia che l'adorazione trasformi il modo in cui tratti chi ha poco status, ricchezza o sicurezza sociale. Unisci il linguaggio spirituale alla solidarietĂ  concreta ed evita promesse semplicistiche su denaro, status o fertilitĂ .

Versetti chiave

Salmo 113:3

La lode si estende dall'alba al tramonto senza diventare coercizione religiosa.

Salmo 113:7

L'attenzione di Dio al povero contraddice il disprezzo e il prosperity gospel.

Salmo 113:9

L'immagine finale celebra un rovesciamento senza promettere concepimento a tutti.

Fraintendimenti comuni del Salmo 113

Fraintendimento: Il Salmo 113 promette ricchezza e ascesa sociale a ogni persona fedele.

Nel contesto: Celebra la cura di Dio per gli umili senza garantire denaro, cariche o promozione sociale.

Fraintendimento: Il versetto 9 garantisce figli biologici a ogni donna fedele.

Nel contesto: È un'immagine poetica di rovesciamento in un contesto antico, non un contratto universale di fertilità.

Fraintendimento: La lode universale autorizza conversioni forzate.

Nel contesto: Il salmo proclama la dignitĂ  di Dio e non autorizza coercizione o soppressione della coscienza.

Riferimenti incrociati

  • 1 Samuele 2:8 — Dio solleva il povero dalla polvere.
  • Luca 1:52–53 — Un altro canto biblico di rovesciamento e cura degli umili.
  • Salmo 112 — Il salmo precedente sottolinea generositĂ  e giustizia.

Domande frequenti sul Salmo 113

Il Salmo 113 insegna il prosperity gospel?
No. Onora il povero e il bisognoso senza garantire ricchezza o status.
Il Salmo 113:9 promette una gravidanza?
No. Presenta poeticamente un rovesciamento dell'assenza di figli e non va usato per colpevolizzare o fare pressione su chi vive infertilitĂ .

Fonti e note editoriali

Traduzione
Commento basato sul testo di pubblico dominio del Salmo 113 usato dal sito (it).
Autore
L'intestazione del salmo non nomina un autore individuale; il commento non ne assegna uno oltre il testo.
Processo editoriale
Sintesi verificata rispetto ai tre movimenti letterari e ai guardrail su coercizione, prosperitĂ , povertĂ , status, infertilitĂ  e pressione riproduttiva.

Riferimenti

  • Salmo 113 — Testo principale e struttura letteraria.
  • 1 Samuele 2:8 — Parallelo canonico sul sollevamento del povero.

Autore: The Lord Will Editorial Team ¡ Revisione di: Ugo Candido ¡ Aggiornato: 2026-08-22