A interpretação de línguas na Bíblia

A interpretação de línguas é um dos dons espirituais que o apóstolo Paulo enumera em 1 Coríntios 12:10, onde o Espírito dá "a outro a variedade de línguas; e a outro a interpretação das línguas." É a capacidade dada por Deus de verter uma expressão proferida numa língua desconhecida para um idioma que a igreja reunida possa compreender, a fim de que o que é dito edifique toda a congregação e não apenas aquele que fala. Paulo dedica grande parte de 1 Coríntios 14 a ordenar esse dom no culto público. Sua preocupação central é a edificação: "Faça-se tudo para edificação" (1 Coríntios 14:26). Como uma língua falada sem interpretação deixa os ouvintes sem proveito, Paulo instrui: "aquele que fala em língua estranha, ore para que a possa interpretar" (1 Coríntios 14:13). Sem interpretação o dom não aproveita a ninguém na assembleia, por isso a regra é firme: "se não houver intérprete, esteja calado na igreja" (1 Coríntios 14:28). Paulo também estabelece limites claros para a ordem. "Se alguém falar em língua estranha, faça-se isso por dois, ou quando muito três, e por sua vez, e um interprete" (1 Coríntios 14:27). O dom nunca se destina a produzir confusão ou competição, mas a servir o corpo com decência e ordem. Por isso Paulo coloca a profecia acima das línguas não interpretadas: "maior é o que profetiza do que o que fala em línguas, a não ser que também interprete, para que a igreja receba edificação" (1 Coríntios 14:5). A interpretação supre o que falta à língua sozinha—o entendimento. Qualquer que seja a convicção sobre a continuação desses dons, o princípio permanente é claro: no culto a Deus, o amor busca a edificação dos outros, e tudo deve ser inteligível, ordenado e voltado para o bem de toda a igreja.