Salmos 48
Antigo Testamento · Bíblia Livre
O Salmo 48, cântico e salmo dos filhos de Corá, celebra a grandeza de Deus em Sião. Reis hostis fogem, os adoradores meditam no amor fiel e na justiça, e a comunidade observa a cidade para contar a fidelidade de Deus à geração seguinte.
O SENHOR é grande e muito louvável, na cidade de nosso Deus, no monte de sua santidade.
Belo de se ver e alegria de toda a terra é o monte de Sião, nas terras do norte; a cidade do grande Rei.
Deus está em seus palácios, e é conhecido como alto refúgio.
Porque eis que os reis se reuniram; eles juntamente passaram
Eles, quando a viram, ficaram maravilhados; assombraram-se, fugiram apressadamente.
Ali o temor os tomou, e sentiram dores como as de parto.
Com o vento do oriente tu quebras os navios de Társis.
Assim como nós ouvimos, também vimos na cidade do SENHOR dos exércitos, na cidade do nosso Deus; Deus a firmará para sempre. (Selá)
Deus, nós reconhecemos tua bondade no meio de teu templo.
Conforme o teu nome, ó Deus, assim é o louvor a ti, até os confins da terra; tua mão direita está cheia de justiça.
Alegre-se o monte de Sião, fiquem contentes as filhas de Judá, por causa de teus juízos.
Andai ao redor de Sião, e a circundai; contai suas torres.
Ponde vosso coração em seus muros de defesa, prestai atenção em seus palácios, para que conteis deles à geração seguinte.
Porque este Deus é nosso Deus para todo o sempre; ele nos acompanhará até a morte.
Contexto
O Salmo 48 louva a Deus em Sião, narra o colapso da confiança de reis hostis, medita no amor fiel e na justiça e transforma a segurança lembrada da cidade em testemunho para a geração seguinte.
Temas e aplicação
- Deus louvado em Sião
- Os reis fogem; Deus firma a cidade
- Amor fiel, justiça e louvor
- Observar Sião, contar à geração seguinte e confiar na direção de Deus
O Salmo 48, cântico e salmo dos filhos de Corá, celebra a grandeza de Deus em Sião. Reis hostis fogem, os adoradores meditam no amor fiel e na justiça, e a comunidade observa a cidade para contar a fidelidade de Deus à geração seguinte.
Versículos-chave
O SENHOR é grande e digno de todo louvor na cidade de Deus; a cidade importa como lugar do louvor divino, não porque arquitetura ou geografia torne algumas pessoas mais valiosas.
Aplicação: O SENHOR é grande e digno de todo louvor na cidade de Deus; a cidade importa como lugar do louvor divino, não porque arquitetura ou geografia torne algumas pessoas mais valiosas.
Leitura equivocada comum: As imagens de Sião, reis, cerco e cidade no Salmo 48 pertencem primeiro ao seu contexto poético antigo. Elas não autorizam conquista territorial moderna, nacionalismo, supremacia étnica, violência religiosa nem a ideia de que uma cidade ou nação seja imune ao sofrimento. O final do versículo 14 também apresenta verdadeira dificuldade textual e de tradução; por isso o comentário reconhece a ambiguidade em vez de fazer uma doutrina depender de uma única leitura.
Deus é conhecido nas fortalezas de Sião como refúgio seguro; a confiança da cidade repousa em Deus, não em muros, riqueza ou poder militar.
Aplicação: Deus é conhecido nas fortalezas de Sião como refúgio seguro; a confiança da cidade repousa em Deus, não em muros, riqueza ou poder militar.
Leitura equivocada comum: As imagens de Sião, reis, cerco e cidade no Salmo 48 pertencem primeiro ao seu contexto poético antigo. Elas não autorizam conquista territorial moderna, nacionalismo, supremacia étnica, violência religiosa nem a ideia de que uma cidade ou nação seja imune ao sofrimento. O final do versículo 14 também apresenta verdadeira dificuldade textual e de tradução; por isso o comentário reconhece a ambiguidade em vez de fazer uma doutrina depender de uma única leitura.
O que a comunidade havia ouvido sobre Deus agora diz ter visto na cidade do SENHOR dos Exércitos; o testemunho une fé recebida e confirmação vivida, enquanto “estabelecida para sempre” expressa confiança poética e não imunidade histórica ao sofrimento.
Aplicação: O que a comunidade havia ouvido sobre Deus agora diz ter visto na cidade do SENHOR dos Exércitos; o testemunho une fé recebida e confirmação vivida, enquanto “estabelecida para sempre” expressa confiança poética e não imunidade histórica ao sofrimento.
Leitura equivocada comum: As imagens de Sião, reis, cerco e cidade no Salmo 48 pertencem primeiro ao seu contexto poético antigo. Elas não autorizam conquista territorial moderna, nacionalismo, supremacia étnica, violência religiosa nem a ideia de que uma cidade ou nação seja imune ao sofrimento. O final do versículo 14 também apresenta verdadeira dificuldade textual e de tradução; por isso o comentário reconhece a ambiguidade em vez de fazer uma doutrina depender de uma única leitura.
No templo os adoradores meditam no amor fiel de Deus; o louvor público nasce da lembrança deliberada de sua fidelidade à aliança.
Aplicação: No templo os adoradores meditam no amor fiel de Deus; o louvor público nasce da lembrança deliberada de sua fidelidade à aliança.
Leitura equivocada comum: As imagens de Sião, reis, cerco e cidade no Salmo 48 pertencem primeiro ao seu contexto poético antigo. Elas não autorizam conquista territorial moderna, nacionalismo, supremacia étnica, violência religiosa nem a ideia de que uma cidade ou nação seja imune ao sofrimento. O final do versículo 14 também apresenta verdadeira dificuldade textual e de tradução; por isso o comentário reconhece a ambiguidade em vez de fazer uma doutrina depender de uma única leitura.
O salmo termina confessando que este Deus é nosso Deus para sempre e que guia seu povo; a expressão hebraica final é textualmente difícil e recebe mais de uma tradução, por isso a confiança na direção duradoura de Deus não deve depender de uma única leitura discutida.
Aplicação: O salmo termina confessando que este Deus é nosso Deus para sempre e que guia seu povo; a expressão hebraica final é textualmente difícil e recebe mais de uma tradução, por isso a confiança na direção duradoura de Deus não deve depender de uma única leitura discutida.
Leitura equivocada comum: As imagens de Sião, reis, cerco e cidade no Salmo 48 pertencem primeiro ao seu contexto poético antigo. Elas não autorizam conquista territorial moderna, nacionalismo, supremacia étnica, violência religiosa nem a ideia de que uma cidade ou nação seja imune ao sofrimento. O final do versículo 14 também apresenta verdadeira dificuldade textual e de tradução; por isso o comentário reconhece a ambiguidade em vez de fazer uma doutrina depender de uma única leitura.
Leituras equivocadas comuns de Salmos 48
Leitura equivocada: As imagens de Sião, reis, cerco e cidade no Salmo 48 pertencem primeiro ao seu contexto poético antigo. Elas não autorizam conquista territorial moderna, nacionalismo, supremacia étnica, violência religiosa nem a ideia de que uma cidade ou nação seja imune ao sofrimento. O final do versículo 14 também apresenta verdadeira dificuldade textual e de tradução; por isso o comentário reconhece a ambiguidade em vez de fazer uma doutrina depender de uma única leitura.
No contexto: Deus é conhecido nas fortalezas de Sião como refúgio seguro; a confiança da cidade repousa em Deus, não em muros, riqueza ou poder militar.
Leitura equivocada: As imagens de Sião, reis, cerco e cidade no Salmo 48 pertencem primeiro ao seu contexto poético antigo. Elas não autorizam conquista territorial moderna, nacionalismo, supremacia étnica, violência religiosa nem a ideia de que uma cidade ou nação seja imune ao sofrimento. O final do versículo 14 também apresenta verdadeira dificuldade textual e de tradução; por isso o comentário reconhece a ambiguidade em vez de fazer uma doutrina depender de uma única leitura.
No contexto: O salmo termina confessando que este Deus é nosso Deus para sempre e que guia seu povo; a expressão hebraica final é textualmente difícil e recebe mais de uma tradução, por isso a confiança na direção duradoura de Deus não deve depender de uma única leitura discutida.
Referências cruzadas
- Psalm 46 — O Salmo 48 louva a Deus em Sião, narra o colapso da confiança de reis hostis, medita no amor fiel e na justiça e transforma a segurança lembrada da cidade em testemunho para a geração seguinte.
- Psalm 47 — O Salmo 48 louva a Deus em Sião, narra o colapso da confiança de reis hostis, medita no amor fiel e na justiça e transforma a segurança lembrada da cidade em testemunho para a geração seguinte.
- Psalm 87 — O Salmo 48 louva a Deus em Sião, narra o colapso da confiança de reis hostis, medita no amor fiel e na justiça e transforma a segurança lembrada da cidade em testemunho para a geração seguinte.
Perguntas frequentes sobre Salmos 48
O Salmo 48 dá um direito territorial moderno?
Por que andar ao redor de Sião nos versículos 12–13?
Por que as traduções diferem em Salmo 48:14?
Fontes e notas editoriais
- Tradução
- Comentário ancorado no texto de domínio público do Salmo 48 usado pelo site (pt).
- Autoria
- A superscrição identifica o Salmo 48 como cântico e salmo dos filhos de Corá.
- Processo editorial
- Síntese específica do capítulo verificada segundo o movimento do Salmo 48: louvor em Sião, pânico dos reis, amor fiel lembrado e testemunho entre gerações.
Referências
- Psalm 48 — Texto principal e movimento literário.
- Psalm 46 — Imagens relacionadas de Sião e da cidade de Deus nos salmos dos filhos de Corá.
Autor: The Lord Will Editorial Team · Revisado por: Ugo Candido · Atualizado: 2026-08-14