Antigo Testamento · Poesia
Salmos 35:19
- Revisado por:
- Ugo Candido
- Última atualização:
- Categoria:
- Antigo Testamento
Não se alegrem meus inimigos por causa de mim por um mau motivo, nem acenem com os olhos aquele que me odeiam sem motivo.
Mensagem principal
O movimento final do salmo abre pedindo que Deus negue o triunfo aos inimigos escarnecedores — gente que odeia o salmista "sem motivo", expressão que Jesus depois toma sobre os próprios lábios em João 15:25.
Significado no contexto
Salmo 35:versículos 19 a 28 · Oração contra os inimigos escarnecedores e pela vindicação do justo — Abre o movimento final nomeando o ódio não provocado dos inimigos e pedindo que Deus lhes negue a satisfação de escarnecer — a queixa que o restante da seção leva diante de Deus.
Este verso inicia a terceira e última seção do Salmo 35 (versículos 19 a 28). Como a abertura do salmo, é uma petição, não uma maldição dirigida a alguém: o salmista pede que Deus intervenha para que os seus inimigos não cheguem a se alegrar.
Duas imagens de malícia são postas lado a lado. Alegrar-se "por causa de mim por um mau motivo" é celebrar a sua queda; "acenem com os olhos" descreve o sinal sorrateiro e silencioso de desprezo trocado entre quem compartilha uma piada íntima às suas custas. A petição pede que Deus não deixe essa zombaria ter a última palavra.
O eixo do verso é a acusação de que "me odeiam sem motivo". A hostilidade é não provocada — o salmista não deu razão para ela. É justamente essa nota de ódio imerecido que faz a expressão ser depois aplicada a Jesus em João 15:25, odiado embora inteiramente inocente. O verso enuncia uma queixa e a põe diante de Deus; não autoriza o que sofre a revidar.
A razão pela qual os inimigos não merecem triunfo é exposta de imediato nos versículos 20 e 21, que descrevem o seu engano e o seu "Ha-ha" zombeteiro.
Ensinamentos adicionais
A queixa é que o ódio é imerecido
A queixa é que o ódio é imerecido, não apenas que é doloroso. O salmista pode dizer honestamente que não deu causa a ele, e por isso o seu apelo é à justiça de Deus, e não à própria retaliação.
Referências cruzadas: A frase "me odeiam sem motivo", que fundamenta toda a petição.
A Escritura lê essa linguagem do sofredor inocente como apontando para além
A Escritura lê essa linguagem do sofredor inocente como apontando para além de Davi, a Cristo, odiado embora irrepreensível; a queixa do verso se torna a dele em João 15:25.
Referências cruzadas: A oração "me odeiam sem motivo", ecoada por Jesus em João 15:25 ("Sem causa me odiaram").
Aplicações na vida cotidiana
- 1
Você é alvo de uma hostilidade que nada fez para merecer — ressentido, escarnecido ou minado em silêncio por gente que parece gostar dos seus reveses.
Leve a injustiça específica a Deus como este verso faz, pedindo que ele impeça a zombaria de prevalecer, em vez de tramar você mesmo como apagar o sorriso do rosto deles.
Nomear inimigos diante de Deus não é o mesmo que atacá-los. Esta é uma oração para que Deus aja; jamais é um roteiro para retaliar, intimidar ou ferir uma pessoa específica.
Passagens bíblicas e recursos relacionados
- Salmo 35 (capítulo completo)
O versículo 19 abre o terceiro movimento do salmo; a página do capítulo mostra como esta petição contra os inimigos escarnecedores se resolve no voto final de louvor.
- Salmo 35:20
O versículo 20 dá a razão pela qual os inimigos não merecem triunfo — o seu engano contra "os pacíficos da terra" — dando continuidade à acusação começada aqui.
- João 15:25
Jesus aplica a si mesmo a própria expressão "Sem causa me odiaram", lendo este verso como o padrão do sofredor inocente.
- Davi
A sobrescrição atribui o salmo a Davi; este movimento dá voz ao justo odiado sem razão, cuja oração a tradição ouve na experiência dele.
- Versículos sobre como lidar com os inimigos
Este verso dá palavras a quem enfrenta hostilidade não provocada, a experiência para a qual este tema reúne a Escritura.
Como aplicar Salmos 35:19
Medite em Salmos 35:19 lendo-o em voz alta a cada manhã desta semana. Pergunte-se como sua mensagem das Escrituras se aplica a um desafio que você está enfrentando agora. Escreva um passo concreto que dará hoje em resposta à sua verdade, e retorne a esse compromisso ao fim da semana.
Fontes e método
Texto bíblico
As citações bíblicas em português são da Bíblia Livre (domínio público); a versão inglesa de base é a King James Version (1611).
Interpretação
Ler o versículo 19 como abertura da súplica final do salmo, e o seu "sem motivo" como o motivo do sofredor inocente aplicado a Jesus em João 15:25, segue a tradição corrente de domínio público, por exemplo o Comentário de Matthew Henry sobre toda a Bíblia (1710) a respeito do Salmo 35; nenhuma ocasião específica de composição é afirmada, pois o texto não a nomeia.