The Lord Will

Versets bibliques sur L'interprétation des langues dans la Bible

L'interprétation des langues est l'un des dons spirituels que l'apôtre Paul énumère en 1 Corinthiens 12:10, où l'Esprit donne "à un autre la diversité des langues, à un autre l'interprétation des langues." C'est la capacité donnée par Dieu de rendre une parole prononcée dans une langue inconnue dans un idiome que l'Église rassemblée puisse comprendre, afin que ce qui est dit édifie toute l'assemblée et non le seul orateur. Paul consacre une grande partie de 1 Corinthiens 14 à régler ce don dans le culte public. Sa préoccupation maîtresse est l'édification : "Que tout se fasse pour l'édification" (1 Corinthiens 14:26). Parce qu'une langue prononcée sans interprétation laisse les auditeurs sans profit, Paul instruit : "que celui qui parle en langue prie pour avoir le don d'interpréter" (1 Corinthiens 14:13). Sans interprétation le don ne profite à personne dans l'assemblée, c'est pourquoi la règle est ferme : "s'il n'y a point d'interprète, qu'on se taise dans l'Église" (1 Corinthiens 14:28). Paul fixe aussi des limites claires pour l'ordre. "Si quelqu'un parle en langue, que deux ou trois au plus le fassent, chacun à son tour, et que quelqu'un interprète" (1 Corinthiens 14:27). Le don n'est jamais destiné à produire la confusion ou la rivalité, mais à servir le corps avec bienséance et ordre. Voilà pourquoi Paul place la prophétie au-dessus des langues non interprétées : "celui qui prophétise est plus grand que celui qui parle en langues, à moins qu'il ne les interprète, pour que l'Église en reçoive de l'édification" (1 Corinthiens 14:5). L'interprétation fournit ce qui manque à la langue seule—la compréhension. Quelle que soit la conviction sur la continuation de ces dons, le principe permanent est clair : dans le culte de Dieu, l'amour cherche l'édification des autres, et tout doit être intelligible, ordonné et tourné vers le bien de toute l'Église.

Verset principal

C’est pourquoi, que celui qui parle en langue prie pour qu’il interprète.

Versets bibliques sur L'interprétation des langues dans la Bible

6 passages bibliques sur ce thème

1 Corinthiens 14:13

C’est pourquoi, que celui qui parle en langue prie pour qu’il interprète.

1 Corinthiens 14:27

Et si quelqu’un parle en langue, que ce soient deux, ou tout au plus trois, [qui parlent], et chacun à son tour, et que [quelqu’]un interprète ;

1 Corinthiens 14:28

mais s’il n’y a pas d’interprète, qu’il se taise dans l’assemblée, et qu’il parle à soi-même et à Dieu ;

1 Corinthiens 12:10

et à un autre des opérations de miracles ; et à un autre la prophétie ; et à un autre des discernements d’esprits ; et à un autre [diverses] sortes de langues ; et à un autre l’interprétation des langues.

1 Corinthiens 14:5

Or je désire que tous vous parliez en langues, mais surtout que vous prophétisiez ; mais celui qui prophétise est plus grand que celui qui parle en langues, à moins qu’il n’interprète, afin que l’assemblée reçoive de l’édification.

1 Corinthiens 14:26

Qu’est-ce donc, frères ? Quand vous vous réunissez, chacun de vous a un psaume, a un enseignement, a une langue, a une révélation, a une interprétation : que tout se fasse pour l’édification.

Questions fréquentes

Qu'est-ce que le don d'interprétation des langues ?
C'est un don spirituel mentionné en 1 Corinthiens 12:10 par lequel l'Esprit rend quelqu'un capable de rendre une parole prononcée dans une langue inconnue dans un idiome compréhensible, afin que toute l'Église soit édifiée et non le seul orateur.
Que dit la Bible sur les langues sans interprétation ?
Paul enseigna que les langues sans interprétation ne doivent pas être exercées à voix haute dans l'assemblée : "s'il n'y a point d'interprète, qu'on se taise dans l'Église" (1 Corinthiens 14:28). Il exhorta celui qui parle en langue à "prier pour avoir le don d'interpréter" (1 Corinthiens 14:13), afin que le don édifie les autres.
Pourquoi Paul estimait-il la prophétie au-dessus des langues ?
Parce que la prophétie est immédiatement intelligible et édifie l'Église, tandis que les langues non interprétées ne le font pas. Paul écrivit : "celui qui prophétise est plus grand que celui qui parle en langues, à moins qu'il ne les interprète, pour que l'Église en reçoive de l'édification" (1 Corinthiens 14:5). La compréhension et l'édification sont son critère.

Appliquez ces versets à votre vie

L'Écriture prend vie lorsque nous la méditons et la vivons chaque jour. Lisez ces versets dans leur contexte complet, priez pour en recevoir l'intelligence et demandez à Dieu comment ils parlent à votre situation de l'interprétation des langues dans la bible.

Auteur:
Équipe éditoriale de The Lord Will
Revu par:
Ugo Candido, Ingénieur
Dernière mise à jour:
Catégorie:
Guidance biblique