The Lord Will

Nouveau Testament · Épître

Romains 5:1

Révisé par:
Ugo Candido
Dernière mise à jour:
Catégorie:
Nouveau Testament

Ayant donc été justifiés sur le principe de la foi, nous avons la paix avec Dieu par notre seigneur Jésus Christ,

Romains 5:1 — Darby

Réponse rapide

Romains 5:1 — « Étant donc justifiés par la foi, nous avons la paix avec Dieu par notre Seigneur Jésus-Christ » — passe de la manière dont nous sommes justifiés à ce que la justification procure. Le premier et le plus grand bienfait est la paix avec Dieu : non un simple sentiment de calme, mais une position rétablie et objective, la guerre terminée, par l'œuvre achevée de Christ.

Que signifie Romains 5:1 ?

Le triomphant « Étant donc justifiés » rassemble tout ce que Paul a soutenu jusqu'ici —le péché universel (chapitres 1-3) et la justification par la foi prouvée par Abraham (chapitre 4)— et commence à en déployer les résultats. Ayant été « justifiés par la foi », les croyants « ont la paix avec Dieu ».

Cette paix (grec eirēnē) n'est pas d'abord un état d'âme subjectif de tranquillité, mais une réalité objective et relationnelle : l'hostilité causée par le péché est finie, et une position juste l'a remplacée. C'est la paix avec Dieu, une relation rétablie, avant d'être jamais la paix de Dieu ressentie au-dedans. Paul souligne qu'elle vient « par notre Seigneur Jésus-Christ » — non par nos efforts, nos sentiments ou nos performances, mais par ce que Christ a fait.

Le verset 2 étend le bienfait : par lui « nous avons eu accès » (prosagōgē) « à cette grâce dans laquelle nous demeurons fermes », un état permanent et non une humeur fragile, et nous « nous glorifions dans l'espérance de la gloire de Dieu ». Le chapitre montre ensuite combien elle est sûre : Dieu a prouvé son amour « lorsque nous étions encore pécheurs » (v.8), nous a réconciliés « lorsque nous étions ennemis » (v.10), et maintenant que nous sommes réconciliés il nous conduira « à bien plus forte raison » sains et saufs à la maison. Le verset 1 est la porte de tout cela : parce que le verdict est réglé, la relation est rétablie, et le croyant peut vivre en paix.

Contexte historique et littéraire

Romains 5 est le pivot de la lettre. Aux chapitres 1-4, Paul a établi comment une personne est justifiée —déclarée juste— par la foi, indépendamment des œuvres. À partir de 5:1, il se tourne vers les bienfaits et la sécurité de cette justification, puis vers sa portée cosmique. Le chapitre relie la réalité personnelle de la foi à ce que Christ a accompli pour le genre humain, opposant la ruine apportée par Adam à la rédemption apportée par Christ.

Le chapitre progresse par étapes claires. Les versets 1-2 annoncent la paix avec Dieu et le fait de demeurer fermes dans la grâce. Les versets 3-5 expliquent que même la souffrance sert à cette espérance, produisant la persévérance, le caractère éprouvé et une espérance qui « ne trompe pas » parce que l'amour de Dieu a été répandu dans nos cœurs par le Saint-Esprit. Les versets 6-8 fondent cette espérance sur la démonstration de l'amour de Dieu : Christ est mort pour les impies « lorsque nous étions encore pécheurs ». Les versets 9-11 pressent une logique du moindre au plus grand : si Dieu nous a réconciliés lorsque nous étions ennemis, « à bien plus forte raison » sauvera-t-il les réconciliés. Les versets 12-21 élargissent le regard à Adam et à Christ : par la transgression d'un seul, le péché et la mort ont régné ; par l'obéissance d'un seul, la grâce et la vie règnent, de sorte que là où le péché a abondé, la grâce « a surabondé ». Le verset 1 est la charnière sur laquelle tourne tout le mouvement : du verdict judiciaire de la justification à la relation rétablie de la paix.

Réflexion dévotionnelle

Beaucoup de croyants admettent que Dieu leur a pardonné et vivent pourtant comme si la relation était à l'essai —tendus dans l'attente de la déception de Dieu, s'efforçant de rester dans ses bonnes grâces. Romains 5:1 s'adresse directement à cette anxiété. La guerre est finie. La paix avec Dieu n'est pas une récompense que tu maintiens par ta performance ; c'est une position qui t'a été donnée « par notre Seigneur Jésus-Christ ».

Remarque l'ordre. La paix avec Dieu vient d'abord ; la paix de Dieu suit. Les sentiments de calme montent et descendent, mais le fait objectif, non : tu as été justifié, et la relation est rétablie. Quand l'accusation revient —quand tu chutes, ou que tu te sens simplement loin de Dieu— tu n'as pas à renégocier le traité. Tu demeures ferme dans la grâce (v.2). Repose-toi là. Laisse le verdict réglé, et non tes émotions changeantes, te dire où tu en es avec Dieu.

Prière

Père, merci de ce que, étant justifié par la foi, j'ai la paix avec toi —non une trêve que je dois maintenir, mais une paix assurée par le Seigneur Jésus-Christ. Pardonne-moi de vivre comme si j'étais encore à l'essai, tendu dans l'attente de ta déception. Apprends-moi à demeurer ferme dans la grâce que tu m'as donnée, à me reposer dans le verdict réglé plutôt que dans mes émotions changeantes, et laisse la paix de Christ garder mon cœur. Au nom du Seigneur Jésus-Christ, Amen.

Application dans la vie

  1. 1

    Vis à partir d'un verdict réglé, non d'une humeur fragile. Parce que tu es justifié par la foi, la paix avec Dieu est un fait accompli « par notre Seigneur Jésus-Christ ». Cesse d'essayer de gagner dans l'anxiété ce que Christ a déjà assuré ; quand l'accusation revient, prêche-toi à toi-même le verdict de Romains 5:1.

  2. 2

    Distingue la paix avec Dieu de la paix de Dieu. La relation est rétablie même les jours où tu ne te sens pas calme. Laisse la position objective (v.1) t'affermir quand le sentiment subjectif est absent, au lieu de mesurer ta proximité de Dieu à tes émotions.

  3. 3

    Recadre tes épreuves. Romains 5:3-5 dit que la souffrance n'est pas la preuve de l'absence de Dieu, mais un outil qui forge la persévérance, le caractère et l'espérance. Quand les épreuves viennent, demande non seulement « comment y échapper ? », mais « qu'est-ce que Dieu forme en moi à travers cela ? », confiant que son amour a déjà été répandu dans ton cœur.

Outils d'étude

Mots-clés dans la langue originale

étant justifiésδικαιωθέντες (dikaiōthentes)G1344

Translittération : dikaiōthentes, participe aoriste de dikaioō, « ayant été déclarés justes ». L'aoriste indique un acte achevé : la justification est un verdict déjà prononcé, le terrain ferme sur lequel repose la paix du verset 1.

paixεἰρήνη (eirēnē)G1515

Translittération : eirēnē, écho de l'hébreu shalom. Ici, c'est d'abord la « paix avec Dieu » —une relation objective et rétablie, la fin de l'hostilité— avant d'être la paix intérieure de Dieu. La guerre du péché est finie parce que le verdict est réglé.

accèsπροσαγωγή (prosagōgē)G4318

Translittération : prosagōgē (v.2), « accès, introduction » —le mot pour être introduit en présence d'un roi—. Par Christ, les croyants sont introduits dans « cette grâce dans laquelle nous demeurons fermes », une position permanente et non une humeur fragile.

réconciliésκατηλλάγημεν (katēllagēmen)G2644

Translittération : katēllagēmen (v.10), de katallassō, « réconcilier » —changer des ennemis en amis—. L'image clé du chapitre : Dieu nous a réconciliés « lorsque nous étions ennemis », de sorte que la paix du verset 1 est une relation que Dieu a rétablie, non que nous avons négociée.

a surabondéὑπερεπερίσσευσεν (hypereperisseusen)G5248

Translittération : hypereperisseusen (v.20), « a surabondé, débordé sans mesure ». Là où le péché a abondé, la grâce « a surabondé » : le règne de la grâce surpasse décidément le règne du péché, assurant la paix qu'apporte la justification.

Idée de sermon

La guerre est finie

  1. Le verdict derrière la paix : « justifiés par la foi » (v.1) —un acquittement achevé, le terrain ferme de tout ce qui suit
  2. La paix elle-même : « la paix avec Dieu » —une relation rétablie par Christ, objective avant d'être jamais ressentie
  3. Sa sécurité : réconciliés comme ennemis, « à bien plus forte raison » sauvés comme enfants (vv.10-11) —la grâce surabonde sur le péché (v.20)

Références croisées

Sujets liés

Prières liées

Priez ce verset

Ce verset se rattache au thème de Versets Bibliques sur la Paix. Une prière biblique enracinée dans cette vérité est disponible pour vous.

Read a prayer for Versets Bibliques sur la Paix

Situations de vie liées

Promesses et prières liées à ce verset

Promesses divines

  • Hope Maketh Not Ashamed
  • They That Wait Upon the LORD Shall Renew Their Strength

Sujets de prière

  • Anchoring Hope in the Romans 5 Chain
  • Waiting with the Farmer's Patience (James 5:7)

Comment appliquer Romains 5:1

Médite Romains 5:1 en le lisant à voix haute chaque matin de cette semaine. Demande-toi comment son message sur le thème de La justification dans la Bible s'applique à un défi que tu affrontes en ce moment. Écris un pas concret que tu feras aujourd'hui en réponse à sa vérité, et reviens à cet engagement à la fin de la semaine.

Sources et méthode

  • Texte grec

    Les termes en langue originale (dikaiōthentes, eirēnē, prosagōgē, katēllagēmen, hypereperisseusen) suivent le texte critique Nestle–Aland de Romains 5, avec la numérotation de Strong pour référence. Une variante connue lit « ayons la paix » (echōmen) au lieu de « nous avons la paix » (echomen) ; le sens indicatif suivi ici s'accorde avec l'argument de Paul et la plupart des traductions modernes.

  • Lexiques

    Les sens des mots ont été vérifiés au moyen de lexiques de référence standard — BDAG (Bauer–Danker), Thayer et les domaines sémantiques de Louw–Nida — pour dikaioō, eirēnē, prosagōgē, katallassō et perisseuō.

  • Références croisées

    Les liens avec Romains 5:8 et 5:10 (l'amour montré aux pécheurs et aux ennemis), Romains 5:12 et 5:20 (Adam, le péché et la mort, la grâce qui surabonde), 1 Corinthiens 15:45 (Christ le dernier Adam) et Ésaïe 53:11 (le Serviteur qui justifie plusieurs) ont été vérifiés par rapport aux textes cités.

  • Note éditoriale et révision

    Rédigé par l'Équipe éditoriale de The Lord Will ; révision technique par Ugo Candido. Dernière mise à jour 2026-07-03. Critère de révision : toute affirmation historique, grecque et de référence croisée est liée aux sources énumérées ci-dessus. À FAIRE : assigner un réviseur théologique nommé — aucun n'est revendiqué ici, et aucune qualification théologique n'est affirmée tant que cette révision n'est pas achevée.

Frequently Asked Questions

Que signifie Romains 5:1 ?
« Étant donc justifiés par la foi, nous avons la paix avec Dieu par notre Seigneur Jésus-Christ. » Parce que les croyants ont été déclarés justes par la foi, l'hostilité causée par le péché est finie et leur relation avec Dieu est rétablie. Le verset marque le passage de la manière dont nous sommes justifiés (chapitres 1-4) à ce que la justification procure, à commencer par la paix avec Dieu, reçue par Christ et non gagnée par nos efforts.
La « paix » de Romains 5:1 est-elle un sentiment ?
Pas d'abord. C'est avant tout la « paix avec Dieu » —une réalité objective et relationnelle où la guerre causée par le péché est finie et où une position juste l'a remplacée—. La « paix de Dieu » intérieure (Philippiens 4:7) découle de cela, mais Romains 5:1 concerne la relation rétablie elle-même, qui demeure ferme même quand les sentiments de calme vont et viennent.
Comment Romains 5:1 se relie-t-il au reste du chapitre ?
Le verset 1 est la charnière. Ayant prouvé la justification par la foi au moyen d'Abraham (chapitre 4), Paul en déploie maintenant les bienfaits : la paix et le fait de demeurer fermes dans la grâce (vv.1-2), l'espérance forgée même par la souffrance (vv.3-5), la démonstration de l'amour de Dieu (vv.6-8), la sécurité d'un salut « à bien plus forte raison » (vv.9-11), et le règne de la grâce sur le péché par Christ, le second Adam (vv.12-21).
Pourquoi Paul dit-il que la paix vient « par notre Seigneur Jésus-Christ » ?
Parce que la paix avec Dieu est assurée par l'œuvre de Christ, non par la nôtre. Les versets 6-10 en explicitent le fondement : Christ est mort pour nous lorsque nous étions encore pécheurs et nous a réconciliés lorsque nous étions ennemis. La relation est rétablie sur la base de sa mort et de sa vie, de sorte que la position du croyant ne dépend pas de la performance personnelle, mais de ce que Christ a fait.
Romains 5 enseigne-t-il que les chrétiens ne souffriront pas ?
Non. Romains 5:3-5 suppose que les croyants affronteront la tribulation et leur enseigne à s'en « glorifier » —non parce que la souffrance est agréable, mais parce que Dieu s'en sert pour produire la persévérance, le caractère et l'espérance. La souffrance n'est pas un signe de l'absence ou du châtiment de Dieu ; c'est un outil dans les mains d'un Dieu dont l'amour a déjà été répandu dans nos cœurs par le Saint-Esprit.