The Lord Will

Ancien Testament · Prophétie

Jérémie 29:11

Auteur:
Équipe éditoriale de The Lord Will
Dernière mise à jour:
Catégorie:
Ancien Testament

Car moi je connais les pensées que je pense à votre égard, dit l’Éternel, pensées de paix et non de mal, pour vous donner un avenir et une espérance.

Jérémie 29:11 — Darby

Réponse rapide

Écrit à des exilés à qui l'on avait dit de s'installer à Babylone pour 70 ans, Jérémie 29:11 n'est pas une promesse de délivrance immédiate, mais de persévérance porteuse de sens : les plans de Dieu durent plus longtemps que nos calendriers.

Que signifie Jérémie 29:11 ?

Le verset s'ouvre par « Car je connais les pensées que je forme à votre sujet », et la grammaire est emphatique. Le sujet, c'est Dieu (anōkî, « moi-même »), et la connaissance est certaine : ce ne sont pas des espoirs ou des possibilités, mais des plans connus. Le mot hébreu pour « pensées » (maḥšāḇôt) porte le sens d'un dessein intentionnel, le genre de réflexion délibérée qu'un architecte mène avant de bâtir.

Les plans se définissent par contraste : non de malheur (râʿâh : mal, calamité, dommage), mais de shalom (bien-être, plénitude, prospérité) et d'un avenir et d'une espérance. Le mot « espérance » (tiqvâh) signifie littéralement une corde ou un fil : ce à quoi l'on se cramponne lorsqu'on ne peut voir la destination.

De manière cruciale, le contexte est que l'exil durera 70 ans (v.10). Dieu ne promet pas une délivrance rapide. Il promet que même un délai de 70 ans est à l'intérieur de son plan porteur de sens, et que la fin de ce plan est l'espérance, non le malheur.

Contexte historique et littéraire

Jérémie écrivit cette lettre (l'un des rares textes épistolaires de l'Ancien Testament) aux exilés à Babylone après la première déportation, en 597 av. J.-C. Les faux prophètes à Babylone disaient aux exilés que la captivité serait brève —peut-être 2 ans— et qu'ils ne devaient pas s'installer. L'instruction contraire de Jérémie fut frappante : bâtissez des maisons, plantez des jardins, mariez-vous, ayez des enfants, recherchez le bien-être de la ville (vv. 5-7).

Puis, aux versets 10-14, Jérémie donne le fondement théologique : les plans de Dieu sont pour le bien, et après 70 ans Dieu accomplira sa parole et les rétablira. Le verset n'est pas un chèque en blanc pour l'exaucement de souhaits personnels : c'est une promesse collective à un peuple en exil, ancrée dans un moment historique précis et en un Dieu précis qui gouverne l'histoire.

Comprendre ce contexte ne diminue pas l'application du verset ; il l'approfondit. Les plans de Dieu sont bons même lorsqu'ils traversent des saisons que nous ne choisirions pas.

Réflexion dévotionnelle

Nous citons souvent ce verset quand la vie est incertaine, en espérant qu'il signifie que Dieu arrangera bientôt les choses. Mais Jérémie l'a envoyé à des gens à qui l'on disait de s'attendre à 70 ans en terre étrangère. L'espérance qu'il offre n'est pas la délivrance du calendrier : c'est la présence en son sein.

Dieu connaît les plans. Non au passé, non comme un vœu. Au présent, certains, tenus fermes. Si ta saison ressemble à un exil —inconnue, prolongée, non ce que tu as choisi—, ce verset n'est pas la promesse qu'elle se termine vite. C'est la promesse qu'elle se termine avec un sens. Le fil de l'espérance (tiqvâh) ne se rompt pas simplement parce que tu n'en vois pas l'autre bout.

Prière

Seigneur, je confesse que je voudrais que tes plans coïncident avec mon calendrier. Apprends-moi à croire que ce qui ressemble à un délai est à l'intérieur de ton dessein. Donne-moi la foi pour m'établir, pour planter, pour espérer, même en exil. Tu connais les plans. Cela suffit. Amen.

Application dans la vie

  1. 1

    Note une situation de ta vie où tu as attendu plus longtemps que prévu. En quoi le fait de savoir que les plans de Dieu sont porteurs de sens (et non absents) change-t-il ta manière d'attendre ?

  2. 2

    Jérémie a dit aux exilés de rechercher le bien-être de leur ville alors même qu'ils étaient en captivité (v.7). À quoi ressemblerait le fait d'investir dans ta saison actuelle au lieu de simplement la subir ?

  3. 3

    Le mot tiqvâh (espérance) est une corde que tu tiens dans l'obscurité. Quelle « corde » —une promesse, une relation, un appel— Dieu t'a-t-il donnée à laquelle te cramponner dans ta saison actuelle ?

Outils d'étude

Mots-clés dans la langue originale

pensées / plansמַחְשָׁבֹותH4284

Pensées intentionnelles, desseins, plans ; le mot s'emploie aussi bien pour la conception architecturale que pour le plan délibéré ; ici, il signale que les dispositions de Dieu pour son peuple ne sont pas accidentelles, mais délibérées.

bien-être / shalomשָׁלוֹםH7965

Plénitude, intégrité, bien-être, paix ; le shalom n'est pas simplement l'absence de conflit, mais la présence positive de la prospérité ; il englobe la plénitude spirituelle, relationnelle, physique et communautaire.

espéranceתִּקְוָהH8615

Une corde, un fil, une attente ; le verbe racine signifie tresser ou lier ensemble ; tiqvâh est l'attente qui te soutient tandis que tu ne peux voir l'issue ; l'espérance comme quelque chose à saisir, plutôt qu'un sentiment.

Idée de sermon

Les plans que Dieu connaît déjà

  1. Le contexte : une promesse aux exilés ; la parole de Dieu ne fut pas un sauvetage, mais un compagnon pour la route à travers un désert de 70 ans.
  2. Le contenu : shalom et espérance ; non l'absence de douleur, mais la présence d'un sens ; les plans de Dieu courent vers la prospérité même à travers la souffrance.
  3. La condition : chercher Dieu (vv.12-13) ; la promesse est inséparable d'une relation ; les plans sont reçus par ceux qui invoquent et cherchent Dieu de tout leur cœur.

Références croisées

Sujets liés

Prières liées

Priez ce verset

Ce verset se rattache au thème de Bible Verses About A New Job. Une prière biblique enracinée dans cette vérité est disponible pour vous.

Read a prayer for Bible Verses About A New Job

Situations de vie liées

Promesses et prières liées à ce verset

Promesses divines

  • Hope Maketh Not Ashamed

Sujets de prière

  • Anchoring Hope in the Romans 5 Chain

Comment appliquer Jérémie 29:11

Étudie Jérémie 29:11 dans son contexte en lisant le passage qui l'entoure dans Jérémie. Identifie une personne de ton entourage qui pourrait être encouragée par ce verset sur le thème de Bible Verses About A New Job. Partage-le avec elle et ouvre une conversation enracinée dans les Écritures : parfois l'application la plus pratique est de transmettre la Parole.

Frequently Asked Questions

Jérémie 29:11 est-il une promesse personnelle ou une promesse nationale ?
C'était à l'origine une promesse collective à la nation d'Israël dans l'exil babylonien, non une promesse individuelle de réussite personnelle. Cependant, le caractère de Dieu qu'elle révèle —porteur de sens, fidèle, bon— s'applique à tout croyant. Nous pouvons nous appuyer sur la même vérité théologique : les plans de Dieu sont orientés vers le shalom et l'espérance, non vers le malheur, même lorsque nos circonstances suggèrent le contraire.
Pourquoi Jérémie écrivait-il aux exilés à Babylone ?
Après la première déportation babylonienne en 597 av. J.-C., les faux prophètes disaient aux exilés que la captivité ne durerait que 2 ans. Jérémie écrivit pour corriger cela et transmettre la véritable parole de Dieu : l'exil durerait 70 ans (v.10). Il leur ordonna de s'installer à Babylone, de prier pour elle et de se confier dans les plans à long terme de Dieu plutôt que dans les promesses à court terme des faux prophètes.
Que signifie « un avenir et une espérance » dans Jérémie 29:11 ?
L'expression hébraïque aḥarît wetiqvâh combine « fin / issue » et « attente / espérance ». Ensemble, elles désignent une destination qui est bonne, même si le chemin est long. Dans le contexte de l'exil, cela signifie que Babylone n'est pas la fin de l'histoire. Dans une application plus large, cela signifie qu'aucune souffrance présente n'est le dernier mot pour ceux qui sont dans les plans de Dieu.
Jérémie 29:11 promet-il la prospérité ou la réussite ?
Non. Le verset promet le shalom —la plénitude et le bien-être—, qui n'est pas synonyme de richesse ni de réussite professionnelle. Les destinataires d'origine vécurent en exil pendant 70 ans avant que la promesse ne s'accomplisse. Le verset promet que les intentions de Dieu envers son peuple sont bonnes et que l'issue de ses plans est l'espérance, non la destruction.