La transformación en la Biblia

La transformación es uno de los grandes temas de las Escrituras, pues describe la obra por la cual Dios toma a una persona espiritualmente muerta, endurecida y centrada en sí misma y la rehace a la semejanza de Cristo. La Biblia nunca presenta este cambio como una simple superación personal o un esfuerzo moral; se trata de un acto divino que comienza en el interior y se manifiesta hacia afuera. En Ezequiel 36:26 Dios promete: "Os daré corazón nuevo, y pondré espíritu nuevo dentro de vosotros; y quitaré de vuestra carne el corazón de piedra, y os daré un corazón de carne." Este es el fundamento de toda transformación verdadera: Dios reemplaza lo frío e inflexible por un corazón que responde a él. El Nuevo Testamento desarrolla esta promesa. Pablo escribe en 2 Corintios 5:17 que "si alguno está en Cristo, nueva criatura es; las cosas viejas pasaron; he aquí todas son hechas nuevas." La conversión no es una renovación del viejo yo, sino el comienzo de una vida enteramente nueva. Sin embargo, esa novedad debe vivirse cada día, y por eso Romanos 12:2 exhorta a los creyentes: "No os conforméis a este siglo, sino transformaos por medio de la renovación de vuestro entendimiento." La palabra griega traducida como "transformaos" es metamorfóo, que evoca un cambio profundo de forma que la mente renovada hace posible. Esta transformación también es progresiva y obra del Espíritu. En 2 Corintios 3:18 Pablo dice que, al contemplar la gloria del Señor, "somos transformados de gloria en gloria en la misma imagen, como por el Espíritu del Señor." Colosenses 3:10 describe el revestirse del "nuevo hombre, que conforme a la imagen del que lo creó se va renovando hasta el conocimiento pleno." El cambio es continuo y nos acerca cada vez más a la semejanza de Cristo. Finalmente, la transformación alcanza su punto más profundo en la unión con Cristo. Gálatas 2:20 lo expresa así: "Con Cristo estoy juntamente crucificado, y ya no vivo yo, mas vive Cristo en mí." La transformación bíblica, entonces, es la obra de Dios a lo largo de toda la vida, que nos conforma a la imagen de su Hijo: comienza en el nuevo nacimiento, prosigue mediante la renovación de la mente y se completará cuando le veamos cara a cara.