Antiguo Testamento · Poesía
Salmos 35:27
- Revisado por:
- Ugo Candido
- Última actualización:
- Categoría:
- Antiguo Testamento
Canten y alégrense los que están á favor de mi justa causa, y digan siempre: Sea ensalzado Jehová, que ama la paz de su siervo.
Mensaje principal
Volviéndose de los que se regodean a sus verdaderos amigos, el salmista ora para que quienes «están á favor de mi justa causa» canten de gozo y no cesen de ensalzar a Jehová, cuyo deleite es la paz —el bienestar, no la riqueza— de su siervo.
Significado en contexto
Salmo 35:19–28 · Oración contra los enemigos que se regocijan y por la vindicación del justo — Se vuelve de los enemigos a los verdaderos partidarios del salmista, orando su gozo por un desenlace justo y dirigiéndolo al ensalzamiento de Dios: la meta positiva del movimiento.
Tras la vergüenza pedida para los soberbios en el versículo 26, el salmo se vuelve a su opuesto luminoso. Este es un voto y una bendición sobre quienes apoyan al salmista, y su cima es el ensalzamiento de Dios.
Ora para que «los que están á favor de mi justa causa» —la gente que se pone del lado de la justicia en vez de regodearse en su daño— «canten y alégrense». Su gozo está ligado a una causa justa, no meramente a su ventaja personal. Y ese gozo ha de desbordarse en adoración: «digan siempre: Sea ensalzado Jehová». La meta de toda la lucha no es la vindicación del salmista por sí misma, sino la honra de Dios.
La línea final ancla esa adoración en el carácter de Dios: él «ama la paz de su siervo». Dios no es indiferente al bienestar de su siervo; se deleita de veras en él. Nótese que la Reina-Valera dice «la paz de su siervo»: paz y bienestar, el siervo enderezado y vindicado, no una garantía de riquezas. La esperanza del salmo ha sido en todo momento un veredicto justo y la honra de Dios, y esa es la «paz» que aquí está en vista.
Su clamor continuo «Sea ensalzado Jehová» lo retoma en persona el salmista en el versículo 28, que promete hablar de la justicia de Dios todo el día.
Enseñanzas adicionales
El desenlace deseado apunta a la honra de Dios
El desenlace deseado apunta a la honra de Dios, no meramente al alivio del salmista: el gozo de sus partidarios ha de desbordarse en alabanza continua, «Sea ensalzado Jehová».
Referencias cruzadas: La oración «digan siempre: Sea ensalzado Jehová», que hace de la exaltación de Dios la meta.
Dios se deleita de veras en el bienestar de su siervo
Dios se deleita de veras en el bienestar de su siervo; su cuidado no es a regañadientes, sino gozoso, una nota de ternura que cierra un salmo lleno de conflicto.
Referencias cruzadas: La cláusula «que ama la paz de su siervo».
Aplicaciones en la vida diaria
- 1
Esperas un buen desenlace para un conflicto difícil, y sería fácil querer la vindicación solo por ti mismo.
Ora, como modela este versículo, por desenlaces que lleven a otros a ensalzar a Dios, dejando que tu anhelo de alivio quede recogido en un deseo mayor de que Dios sea honrado a través de él.
Querer que Dios sea ensalzado a través de tu vindicación no es una tapadera espiritual para querer aplastados a tus enemigos; el gozo del versículo pertenece a quienes «están á favor de mi justa causa», no al ajuste de cuentas.
Pasajes bíblicos y recursos relacionados
- Salmo 35 (capítulo completo)
El versículo 27 vuelve el salmo hacia su meta —Dios ensalzado por la vindicación del justo—, que la página del capítulo enmarca como el fin de todo el lamento.
- Salmo 35:28
El clamor de los partidarios «Sea ensalzado Jehová» se vuelve el propio voto del salmista en el versículo 28 de hablar de la justicia de Dios todo el día.
- Salmo 34:19
La certeza del salmo vecino de que Jehová libra al justo de sus aflicciones es la clase de bienestar —no riqueza— que este versículo llama la «paz» del siervo.
- Versículos bíblicos sobre la protección de Dios
El versículo descansa en el cuidado gozoso de Dios por el bienestar de su siervo, la confianza en la protección de Dios en torno a la cual este tema reúne la Escritura.
Errores comunes de interpretación
La frase sobre «la paz de su siervo» —vertida en otras versiones como su prosperidad— sería una promesa de que Dios enriquecerá materialmente a sus fieles.
En su contexto, la frase habla del bienestar y la vindicación del siervo cuya causa es justa —Dios que lo endereza—, no de una garantía de riquezas. La misma Reina-Valera dice que Jehová «ama la paz de su siervo». La esperanza del salmo ha sido en todo momento un veredicto justo y la honra de Dios, no la riqueza; leerlo como promesa de prosperidad introduce algo que el texto no dice.
Cómo aplicar Salmos 35:27
Medita en Salmos 35:27 leyéndolo en voz alta cada mañana de esta semana. Pregúntate cómo su mensaje de las Escrituras se aplica a un desafío que estás enfrentando ahora. Escribe un paso concreto que darás hoy en respuesta a su verdad, y vuelve a ese compromiso al final de la semana.
Fuentes y método
Texto bíblico
Todas las citas bíblicas en español proceden de la versión Reina-Valera (RVR), de dominio público. Donde la RVR dice «la paz de su siervo», otras tradiciones vierten «la prosperidad de su siervo»; la lectura del comentario se atiene a la RVR.
Interpretación
Leer «la paz de su siervo» como bienestar y vindicación, y no como una promesa de riqueza del evangelio de la prosperidad, sigue la tradición mayoritaria de dominio público, p. ej. el Comentario de Matthew Henry sobre toda la Biblia (1710) sobre el Salmo 35; no se afirma ninguna ocasión concreta de composición, pues el texto no la nombra.